-
1 Walzenring
сущ.тех. дробильное кольцо, поясок, бурт (между смежными ручьями на прокатных валках), дробильный барабан (мельницы) -
2 Walzenring
m1) поясок, бурт ( между смежными ручьями на прокатных валках)2) дробильное кольцо, дробильный барабан ( мельницы) -
3 Walzenring
m бурт м. (между смежными ручьями на прокатных валках); дробильное кольцо с. (мельницы); дробильный барабан м. (мельницы); поясок м. (между смежными ручьями на прокатных валках)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzenring
-
4 Walzenring
(m)дробильный барабанDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Walzenring
-
5 Walzenring
mбурт валка -
6 бурт валка
Walzenring m -
7 бурт валка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > бурт валка
-
8 бурт
m (29 e.; sg. a. st.) Agr. Miete f* * *бурт m (sg. auch st.) AGR Miete f* * *n1) eng. Absatz, Achsbund, Anlaufbund, Ansatz, Bund, Flansch, Krempe, Randwulst, Ring, Ringansatz, Schulter, Walzenring (между смежными ручьями на прокатных валках), Wellenabsatz3) artil. Bord4) road.wrk. Rand5) food.ind. Miete (для хранения корнеплодов в полевых условиях)7) atom. Einhängeflansch, Wulst8) weld. Hochkante, Wellenbund, Wellenschulter -
9 дробильное кольцо
adjeng. Walzenring -
10 дробильный барабан
adj1) gener. Schlagmühle2) eng. Brechtrommel, Walzenring (мельницы)3) textile. Schleudermühle, Zentrifugalmühle4) oil. Abriebtrommel5) silic. Zerkleinerungstrommel -
11 бурт
Ansatz, Absatz, Achsbund, Anlaufbund, Bund, Krempe, Miete, Schulter, ( между смежными ручьями на прокатных валках) Walzenring, Wellenabsatz -
12 поясок
Band, Bund, Saum строит., ( золотника) Steg, Walzenring -
13 бурт
-
14 гребень
гребень м. гидрот. Bekrönung f; Feder f; геол. Grat m; Hochdruckkeil m; метео. Hochdruckrücken m; Kamm m; Kuppe f; текст. Riet n; Scheitel m; воен. Schloßkamm mгребень м. антиклинальной складки геол. Antiklinalsattel m; Sattelscheitel m einer Antiklinale; Scheitel m einer Antiklinale; Scheitellinie f; Scheitellinie f einer Antiklinaleгребень м. водослива гидр. Überfallkante f; гидр.,гидрот. Überfallkrone f; Überfallrücken m; Überlaufkante f -
15 дробильное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дробильное кольцо
-
16 дробильный барабан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дробильный барабан
-
17 поясок
поясок м. Band n; Bund m; мет. Einschnürung f; Führung f; Gurt m; Gurtung f; Rand m; стр. Saum m; Streifband n -
18 Ring
m бунт м.; бухта ж.; глазок м.; гребень м. (прокатного валка); кольцо с.; моток м.; обойма ж.; обруч м.; петелька ж.; пояс м. с цапфами (конвертера) мет.; рулон м.; рым м.; связка ж.; ушко с.; хомут м.; хомутик м.; цикл м. хим.→ Ringbahn→ Ringbank→ Ringdüse→ Ringgarn→ Ringkeil→ Ringkern→ Ringnaht→ Ringnetz→ Ringnut→ Ringraum→ Ringriß→ Ringsäge→ Ringtrog→ Ringwade→ Achtring→ Bandring→ Dreiring→ Filmring→ Filzring→ Floßring→ Fünfring→ Halbring→ Heißring→ Hubring→ Jahrring→ Kammring→ Laufring→ Lehrring→ Leitring→ Lochring→ Mahlring→ Meßring→ Mundring→ Ölring→ Paßring→ Preßring→ Reibring→ Saugring→ Semiring→ Sitzring→ Spurring→ Teilring→ Tragring→ Vierring→ Zugring -
19 Walzen
n вальцевание с.; вальцовка ж.; дробление с.; измельчение с.; накатывание с. (напр., резьбы); прокатка ж.; размол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
